This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 20 '09 eng>pol USB stick with changeable covers modem USB z możliwością zmiany operatora pro closed no
- Aug 20 '09 eng>pol toward traffic pod prąd pro closed ok
4 Aug 18 '09 pol>eng plik Collectowy Collect file pro closed no
4 Aug 13 '09 pol>eng krzywe podaży gałęzi supply curves by branch pro closed no
4 Aug 12 '09 pol>eng Burta portside pro closed no
4 Aug 5 '09 eng>pol four by four napęd na cztery koła pro closed ok
3 Aug 5 '09 pol>eng nieopracowane nowości wydawnicze (as yet) unprocessed new releases pro closed no
4 Aug 5 '09 eng>pol open foods nieopakowane produkty żywnościowe pro closed no
4 Aug 5 '09 eng>pol casserole cooking zone pole dwustrefowe/brytfanka pro closed no
4 Aug 5 '09 eng>pol przebazowanie lub pusty przelot ferry pro closed ok
- Aug 4 '09 eng>pol air diver Nurek techniczny pro open no
4 Aug 3 '09 eng>pol green wariat pro closed ok
4 Aug 2 '09 pol>eng jak mieszkano w barkowej Polsce Housing in Baroque Poland easy closed ok
4 Aug 2 '09 pol>eng Mieszkać nowocześnie Modern living pro closed ok
4 Aug 1 '09 pol>eng własne M own four walls pro closed ok
- Jul 31 '09 ita>pol polsi periferici tętno obwodowe pro open no
4 Jul 29 '09 pol>eng słupek nosa columella (nasi) pro closed ok
4 Jul 29 '09 eng>pol veil sugar cukier puder pro closed ok
- Jul 27 '09 eng>pol pump bag worek na kapcie pro closed no
4 Jul 19 '09 eng>pol cherrystone clams małże wielkości/o średnicy około 6-8 cm pro closed no
4 Jun 30 '09 pol>eng Dopieścimy Cię You'll feel pampered pro closed ok
4 Jun 29 '09 eng>pol Hash-rollers zwijających skręty (z haszyszu) lewaków pro closed no
- Jun 20 '09 pol>eng fasola piękny Jaś runner bean variety 'Piękny Jaś' pro closed no
4 Jun 17 '09 eng>pol safflower seed oleosomes oleosomy nasion krokosza barwierskiego pro closed ok
- Jun 4 '09 esl>pol Tugsteno tungsten pro closed ok
- May 26 '09 eng>pol yeast cellar kadź drożdżowa/fermentacyjna pro just_closed no
- May 26 '09 pol>eng operacja Kotone Kotone's surgery pro closed no
NP May 17 '09 pol>eng samowolka Freestyle pro open no
4 May 17 '09 eng>pol community champion Bohaterowie z sąsiedztwa pro closed no
- May 13 '09 pol>eng Indywidualizacja postepowania z chorym Personal approach to patients pro closed no
4 May 10 '09 eng>pol Even more telling co jeszcze bardziej wymowne pro closed no
- May 10 '09 eng>pol attitude Nasza filozofia pro closed ok
4 May 4 '09 eng>pol wiry cherlawy pro closed no
- May 3 '09 ita>pol nata morta nella architettura autistica od zarania martwa w swojej zamkniętej architekturze pro closed no
4 Mar 30 '09 pol>eng order uśmiechu Smile of the Eden Award pro closed ok
- Mar 30 '09 eng>pol sneak peek Dla podglądaczy pro closed no
4 Mar 14 '09 pol>eng echoujemny echo negative pro closed ok
4 Mar 2 '09 eng>pol wired to form in certain ways zaprogramowane pro closed no
4 Feb 24 '09 eng>pol middle initial inicjałl drugiego imienia pro closed ok
- Feb 24 '09 eng>pol yelllowfin sole zimnica żółtopłerwa pro closed no
- Feb 24 '09 eng>pol russet potatoes mączyste ziemniaki pro open no
4 Feb 24 '09 pol>eng rzeźnik a masarz butcher/charcutier pro closed ok
4 Feb 21 '09 eng>pol lame-o obciachowe, żenujące, wiocha pro closed no
4 Feb 21 '09 eng>pol ferocious arak piekielnie mocny arak pro closed no
1 Feb 20 '09 eng>pol leather jacket amazonka modrobrewa/kurika pro closed no
4 Feb 19 '09 eng>pol worry beads koraliki pro closed ok
4 Feb 17 '09 eng>pol small white spots małe białe plamki pro closed no
- Feb 8 '09 eng>pol tumbleweed kępy trawy pędzone przez wiatr pro closed ok
4 Feb 6 '09 ita>pol superidrofilia superhydrofilowość pro closed ok
4 Jan 22 '09 eng>pol dough time czas oczekiwania pro closed no
Asked | Open questions | Answered